odložit
1(oddálit) pospor, adiar, prorrogar
Odložme to na pondělí.
Adiamo-lo para a segunda.
ɐdiˈamu-lu pˈarɐ ɐ səgˈundɐ
Odložili jsme odjezd.
Adiámos a saída.
ɐdiˈamuʃ ɐ sɐˈidɐ
Stále to odkládají.
Sempre o adiam.
sˈε̃prə u ɐdˈiɑ̃
Odložili to na neurčito.
Adiaram-no por tempo indefinido.
ɐdiˈarɐm-nu pˈor tˈε̃pu ĩdəfinˈidu
Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek.
Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje.
nˈɑ̃ dˈɐjʃəʃ pˈarɐ ɐmɐɲˈɑ̃ u kə pˈɔdəʃ fɐzˈer ˈoʒə
2(položit) pôr de lado, depor
Odložila své dítě.
Abandonou o seu filho.
ɐbɑ̃dunˈo u sˈeu fˈiʎu
Odložte si! (kabát)
Tire o casaco.
tˈirə u kɐzˈaku
Odložte si! (zcela, u lékaře ap.)
Tire a roupa!
tˈirə ɐ ʀˈopɐ!