hrozit
ameaçar
Hrozili, že zabijí rukojmí.
Ameaçavam matar reféns.
ɐməɐsˈavɑ̃ mɐtˈar ʀəfˈεnʃ
Hrozí jí (stále) nebezpečí.
Ainda está em perigo.
ˈajndɐ əʃtˈa ɑ̃ pərˈigu
Hrozilo jí, že přijde o práci.
Estava em perigo de perder o seu trabalho.
əʃtˈavɐ ɑ̃ pərˈigu də pərdˈer u sˈeu trɐbˈaʎu
Hrozí mu až šest let vězení.
Enfrenta pena de até seis anos na prisão.
ε̃frˈε̃tɐ pˈenɐ də ɐtˈε sˈɐjʃ ˈanuʃ nɐ prizˈɑ̃
Hrozil mi pěstí.
Estava a sacudir o punho para mim.
əʃtˈavɐ ɐ sɐkudˈir u pˈuɲu pˈarɐ mˈĩ