zdržet se

demorar, ficar, (být zpožděn) estar atrasado

Odlet se zdržel o třicet minut.
A partida do avião atrasou-se trinta minutos.
ɐ pɐrtˈidɐ du ɐviˈɑ̃ ɐtrɐzˈosə trˈĩtɐ minˈutuʃ
Jak dlouho se zdržíš?
Quanto tempo vais ficar?
kuˈɑ̃tu tˈε̃pu vˈajʃ fikˈar?
Nezdržím se dlouho.
Não vou ficar muito tempo.
nˈɑ̃ vˈo fikˈar mˈuitu tˈε̃pu
Zdržel jsem se tam tři dny.
Fiquei ali três dias.
fikˈɐj ɐlˈi trˈeʃ dˈiɐʃ
Zdrželi jsme se při přípravě...
Atrasamo-nos durante a preparação de...
ɐtrɐzˈamu-nuʃ durˈɑ̃tə ɐ prəpɐrɐsˈɑ̃ də