přijmout
aceitar, (schválit) aprovar, (nové praktiky ap.) adotar, (do práce) contratar alg
To nemohu přijmout.
Não posso aceitar isso.
nˈɑ̃ pˈosu ɐsɐjtˈar ˈisu
Přijal bys to?
Aceitavas isso?
ɐsɐjtˈavɐʃ ˈisu?
Přijměte prosím moji omluvu.
Por favor, aceite as minhas desculpas.
pˈor fɐvˈorˌ ɐsˈɐjtə ɐʃ mˈiɲɐʃ dəʃkˈulpɐʃ
Nepřijali naše pozvání.
Não aceitaram o nosso convite.
nˈɑ̃ ɐsɐjtˈarɑ̃ u nˈosu kɔ̃vˈitə
Návrh byl přijat.
A proposta foi aprovada.
ɐ prupˈɔʃtɐ fˈoi ɐpruvˈadɐ
Přijmeme servírku. (inzerát ap.)
Procura-se empregada de mesa.
prukˈurɐsə ε̃prəgˈadɐ də mˈezɐ
Přijali jsme potřebná opatření.
Adotámos as medidas necessárias.
ɐdutˈamuʃ ɐʃ mədˈidɐʃ nəsəsˈariɐʃ
Británie dosud nepřijala euro.
Grã-Bretanha ainda não adotou o euro.
grˈɑ̃-brətɐɲɐ ˈajndɐ nˈɑ̃ ɐdutˈo u ˈeuru
Byl přijat na vysokou školu.
Foi aceite na Universidade.
fˈoi ɐsˈɐjtə nɐ univərsidˈadə
Neudělal přijímací zkoušky.
Não aprovou o exame de admissão.
nˈɑ̃ ɐpruvˈo u əzˈamə də ɐdmisˈɑ̃