svítit
luzir, brilhar, (osvětlovat)  iluminar
        Svítí slunce.
          Faz sol. 
          
fˈaʃ sˈɔl
        Když nesvítí slunce...
          Quando não há sol... 
          
kuˈɑ̃du nˈɑ̃ ˈa sˈɔl
        Ta žárovka nesvítí.
          A lâmpada não funciona. 
          
ɐ lˈampɐdɐ nˈɑ̃ fũsiˈonɐ
        Nesvítí vám světla. (u auta)
          As luzes não funcionam. 
          
ɐʃ lˈuzəʃ nˈɑ̃ fũsiˈonɑ̃
        Nenechte svítit! (světla)
          Não deixem as luzes acesas! 
          
nˈɑ̃ dˈɐjʃɑ̃ ɐʃ lˈuzəʃ ɐsˈezɐʃ!
        Stůj, svítí červená.
          Para, está vermelho. 
          
pˈarɐˌ əʃtˈa vərmˈɐʎu
        Svítili jsme si baterkou na cestu.
          Iluminámos o caminho com a lanterna. 
          
iluminˈamuʃ u kɐmˈiɲu kˈɔ̃ ɐ lɑ̃tˈεrnɐ
        Nedá se svítit. (nedá se nic dělat)
          Não há nada a fazer. 
          
nˈɑ̃ ˈa nˈadɐ ɐ fɐzˈer