vzhůru
para cima
být vzhůru (vzbuzený)
          estar acordado 
          
əʃtˈar ɐkɔrdˈadu
        Už jsi vzhůru? (vzbuzený)
          Já estás acordado? 
          
ʒˈa əʃtˈaʃ ɐkɔrdˈadu?
        Už jsi vzhůru? (venku z postele)
          Já te levantaste? 
          
ʒˈa tə ləvɑ̃tˈaʃtə?
        Byli/Zůstali jsme dlouho vzhůru.
          Estivemos/Ficámos muito tempo acordados. 
          
əʃtivˈεmuʃ/fikˈamuʃ mˈuitu tˈε̃pu ɐkɔrdˈaduʃ
        Ruce vzhůru!
          Mãos ao ar! 
          
mˈɑ̃ʃ ɐu ˈar!