vzbudit

1(ze spánku) acordar, despertar

Vzbuď se!
Desperta!
dəʃpˈεrtɐ!
Vzbuďte mě v sedm.
Acorde-me às sete.
ɐkˈɔrdəmə nˈɔvə sˈεtə
Vzbudím tě/vás v pět.
Vou acordar-te/acordá-los às cinco.
vˈo ɐkɔrdˈartə/ɐkɔrdˈa-luʃ nˈɔvə sˈĩku
Vzbudil jsem vás?
Acordei-o/Acordei-a?
ɐkɔrdˈɐj-u/ɐkɔrdˈɐj-ɐ?

2(vyvolat) provocar, causar

vzbudit naděje na co
despertar esperanças de alg
dəʃpərtˈar əʃpərˈɑ̃sɐʃ
vzbudit zájem o co
despertar interesse por alg
dəʃpərtˈar ĩtərˈesə
To vzbudilo obavy.
Isso provocou preocupações.
isu pruvukˈo prəukupɐsˈɔ̃ʃ
Nesmíme vzbudit podezření.
Não podemos levantar suspeitas.
nˈɑ̃ pudˈεmuʃ ləvɑ̃tˈar suʃpˈɐjtɐʃ