ukázat
mostrar, (prstem) apontar, indicar
Ukaž (mi to). (podívám se)
Deixa-me ver.
dˈɐjʃɐ-mə vˈer
Ukaž (to sem). (dej mi to)
Dá-mo.
dˈamu
Mohl bys mi to ukázat?
Podias mostrar-mo?
pudˈiɐʃ muʃtrˈarmu?
Ukážu vám cestu.
Vou indicar-lhe o caminho.
vˈo ĩdikˈarʎə u kɐmˈiɲu
Něco vám ukážu.
Vou mostrar-lhe alguma coisa.
vˈo muʃtrˈarʎə ɐlgˈumɐ kˈoizɐ
Ukážu vám město.
Vou mostrar-lhe a cidade.
vˈo muʃtrˈarʎə ɐ sidˈadə
Ukázala nám dům. (provedla nás)
Mostrou-nos a casa.
muʃtrˈo-nuʃ ɐ kˈazɐ
Ukázala na mě.
Apontou para mim.
ɐpɔ̃tˈo pˈarɐ mˈĩ
Já ti ukážu!
Vais ver!
vˈajʃ vˈer!
Jen čas ukáže.
Só o tempo vai mostrar.
sˈɔ u tˈε̃pu vˈaj muʃtrˈar
ukázat prstem na koho (obvinit)
apontar o dedo a alg
ɐpɔ̃tˈar u dˈedu