námaha
esforço m , empenho m 
        Nestojí to za tu námahu.
          Não vale a pena o esforço. 
          
nˈɑ̃ vˈalə ɐ pˈenɐ u əʃfˈorsu
        Je to zbytečná námaha.
          É um esforço inútil. 
          
ˈε ˈum əʃfˈorsu inˈutil
        Dá to jistou námahu.
          É preciso algum esforço. 
          
ˈε prəsˈizu ɐlgˈum əʃfˈorsu
        s velkou námahou
          com muito esforço 
          
kˈɔ̃ mˈuitu əʃfˈorsu
        bez námahy
          sem esforço 
          
sɑ̃ əʃfˈorsu