zavřít
fechar, cerrar, (uvěznit) meter na cadeia
Zavři za sebou dveře.
Fecha a porta atrás de ti.
fˈɐʃɐ ɐ pˈɔrtɐ ɐtrˈaʃ də tˈi
Zavřel jsi okno?
Fechaste a janela?
fəʃˈaʃtə ɐ ʒɐnˈεlɐ?
Dveře se zavírají samy.
A porta fecha automaticamente.
ɐ pˈɔrtɐ fˈɐʃɐ autumɐtikɐmˈε̃tə
Zavřela se ve svém pokoji.
Fechou-se no seu quarto.
fəʃˈosə nu sˈeu kuˈartu
Zavřete oči.
Feche os olhos.
fˈεʃə uʃ ˈoʎuʃ
Cala a boca!
kˈalɐ ɐ bˈɔkɐ!
V kolik hodin zavírají obchody?
A que horas fecham as lojas?
ɐ kə ˈɔrɐʃ fˈɐʃɑ̃ ɐʃ lˈɔʒɐʃ?
V sobotu je/mají zavřeno.
Fecham aos sábados.
fˈɐʃɑ̃ ˈauʃ sˈabɐduʃ
Zavřeli ho (do vězení).
Meteram-no na prisão.
mətˈεrɐm-nu nɐ prizˈɑ̃