krátký
curto, breve
krátké vlasy
cabelo curto
kɐbˈelu kˈurtu
košile s krátkými rukávy
camisa de manga curta
kɐmˈizɐ də mˈɑ̃gɐ kˈurtɐ
Uděláme si krátkou přestávku.
Vamos fazer uma curta pausa.
vˈamuʃ fɐzˈer ˈumɐ kˈurtɐ pˈauzɐ
Život je příliš krátký na to, aby...
A vida é muito curta para...
ɐ vˈidɐ ˈε mˈuitu kˈurtɐ pˈarɐ
Lež má krátké nohy.
A honestidade é a melhor política.
ɐ unəʃtidˈadə ˈε ɐ məʎˈɔr pɔlˈitikɐ
Máš krátkou paměť!
Tens a memória curta!
tˈε̃ʃ ɐ məmˈɔriɐ kˈurtɐ!
krátce poté
pouco tempo depois
pˈoku tˈε̃pu dəpˈoiʃ
krátce před mým odjezdem
um pouco antes da minha partida
ˈum pˈoku ˈɑ̃təʃ dɐ mˈiɲɐ pɐrtˈidɐ
Jen krátce... (zmíním ap.)
Só brevemente...
sˈɔ brˈεvəmε̃tə