který
que, qual, (o osobě) quem
Který z nich je tvůj?
Qual deles é o teu?
kuˈal dˈeləʃ ˈε u tˈeu?
Ve kterém roce?
Em que ano?
ɑ̃ kə ˈanu?
Z které ruky? (vyber si)
De que mão?
də kə mˈɑ̃?
To je ta kniha, kterou jsi chtěl...
É o livro que querias...
ˈε u lˈivru kə kerˈiɐʃ
Ať je to, který chce.
Seja qual for.
sˈɐʒɐ kuˈal fˈor
Vím, jak se který jmenuje.
Sei como se chama cada um.
sˈɐj kˈomu sə ʃˈamɐ kˈadɐ ˈum
Lidé, kteří si myslí, že je to...
As pessoas que pensam que é...
ɐʃ pəsˈoɐʃ kə pˈε̃sɑ̃ kə ˈε
můj přítel, který tam bydlí
o meu amigo que vive lá
u mˈeu ɐmˈigu kə vˈivə lˈa
první muž, který přeletěl Atlantik
o primeiro homem a atravessar o Atlântico de avião
u primˈɐjru ˈɔmɑ̃ ɐ ɐtrɐvəsˈar u ɐtlɑ̃tiku də ɐviˈɑ̃