plést
tricotar, fazer malha, (z proutí) tecer
Nepleť mě!
Para de me confundir!
pˈarɐ də mə kɔ̃fũdˈir!
Mě do toho nepleť.
Não me metas nisso.
nˈɑ̃ mə mˈεtɐʃ nˈisu
Co to sem pleteš?
O que tem a ver com isso?
u kə tɑ̃ ɐ vˈer kˈɔ̃ ˈisu?
plést si koho/co s kým/čím
confundir alg/a.c. com alg/a.c.
kɔ̃fũdˈir
Plete si jednotlivá slovíčka.
Confunde as palavras.
kɔ̃fˈundə ɐʃ pɐlˈavrɐʃ
Nepleťte si hardware a software.
Não confundam hardware e software.
nˈɑ̃ kɔ̃fˈundɑ̃ ɐrdwˈarə i suftwˈarə
Lidé si ho často pletou s jinými...
As pessoas confundem-no com outra pessoa...
ɐʃ pəsˈoɐʃ kɔ̃fˈundɑ̃-nu kˈɔ̃ ˈotrɐ pəsˈoɐ
S někým si mě musíte plést.
Deve confundir-me com outra pessoa.
dˈεvə kɔ̃fũdˈirmə kˈɔ̃ ˈotrɐ pəsˈoɐ