bát se
бояться кого/чего, за кого/что , опасаться кого/чего , трусить перед кем/чем
Bojím se, že má pravdu.
Я боюсь, что он прав.
Neboj se! (neměj strach)
Не бойся!
Neboj se! (bez obav)
Не беспокойся!
Neboj se mě!
Не бойся меня!
Nebojím se tě.
Я тебя не боюсь.
Nebojte se zeptat.
Не бойтесь спросить.
Bál jsem se o tebe.
Я боялся за тебя.
Není se čeho bát.
Нечего бояться.
Čeho se bojíš?
Чего ты опасаешься/боишься?
čivo ty psaješs/bišs?
Bojí se, že to ztratím.
Он боится, что я это потеряю.
Hrozně se bojí pavouků.
Она ужасно боится пауков.
Kdo se bojí, nesmí do lesa.
Волков бояться - в лес не ходить.