zasáhnout, zasahovat
1(trefit) попасть/попадать (в цель)
Byl zasažen kulkou do nohy.
Ему попала пуля в ногу.
Nezasáhl terč.
Он не попал в мишень.
Byla zasažena bleskem.
В неё ударила молния.
Zemětřesení zasáhlo většinu ostrova.
Землетрясение задело большую часть острова.
Zpráva ho těžce zasáhla.
Эта новость его сильно задела.
2(zakročit) принять/принимать меры
Rázně/Tvrdě zasáhnou proti...
Они твёрдо выступят против...
ňi tvjordə vystupjat proťif
Policie zasáhla proti demonstrantům.
Милиция приняла меры против демонстрантов.
3(vměšovat se) вмешаться
Nechci vám do toho zasahovat...
Я не хочу вмешиваться в ваши дела...
j ně chču vměšəvəc v vašə ďila
Zasáhl do diskuse...
Он вмешался в дискуссию...
on vmišals v ďiskusiju
Planina zasahuje daleko do Arizony.
Равнина тянется далеко в Аризону.