uniknout

убежать, избежать, (mimovolně ujít) утечь

Vrahovi se podařilo uniknout.
Убийце удалось убежать.
ubijcə udlosˈ ubižať
Možná vám to uniklo...
Может быть, вы пропустили...
možət byťˌ vy prpusťiľi
Uniklo mi něco?
Я что-нибудь пропустил?
j što-ňibuť prpusťil?
Jemu nic neunikne.
Ни одного слова он не упустит.
ňi dnvo slov on ně upusťit
Nějak mi unikají souvislosti.
Я не понимаю, о чём идёт речь., Я не в курсе.
j ně pňimajuˌ čjom iďot rečˈˌ j ně f kurse
Unikla jen o vlásek čemu, při čem.
Она была/находилась только на волосок от чего., Она только на волосок уклонилась от чего.
na bəla/nchďiləsˈ toľkə n vlsokˌ na toľkə n vlsok uklňiləsˈ
Trestu neuniknou.
Они наказания не избегут.
ňi nkzaňij ně izbigut