pořád

всё время, постоянно, всегда

pořád dokola
всё по кругу, снова и снова
fsjo p kruguˌ snov i snov
Jděte pořád rovně...
Идите всё (время) прямо...
iďitě fsjo (vremja) prjamə
Já pořád říkám...
Я всякий раз/постоянно говорю...
j fsjakij ras/pstjanə gvrju
Pořád chodí pozdě.
Он постоянно опаздывает.
on pstjanə pazdəvəjet
Venku je pořád (ještě) teplo.
На улице всё ещё тепло.
n uľicə fsjo jiššo ťiplo
Já pořád nechápu, proč...
Я всё же не понимаю, почему...
j fsjo že ně pňimajuˌ pčimu
Je to pořád lepší než sedět doma.
Это всё равно лучше, чем сидеть дома.
etə fsjo rvno lučšəˌ čem siděť dom