těžce, těžko

тяжело, тяжко, (namáhavě) трудно

To těžko. (zpochybnění)
Это вряд ли удастся.
etə vrjat ľi udasc
(To je) těžko říct.
(Это) трудно сказать.
(etə) trudnə skzať
Těžko se mu o tom mluví.
Ему трудно об этом говорить.
jimu trudnə betəm gvriť
Je mi těžko. (od žaludku)
Мне тошно.
mně tošnə
Byl těžce (z)raněn ve válce.
Во время войны был тяжело ранен.
v vremja vjny byl ťižəlo raněn
Těžce pracovala, aby...
Она тяжко трудилась, чтобы...
na ťažkə truďiləsˈˌ štobə
těžce nemocný
тяжело больной
ťižəlo bľnoj
těžko dostupný
труднодоступный
trudnədstupnəj
těžce vydělaný/vybojovaný
с трудом добытый/завоёванный
s trudom dbytəj/zvjovənəj