nárok
право n , претензия f , (požadavek)  требование n 
        Na to nemáte nárok.
          Вы на это не имеете права. 
          Činí si nárok na...
          Он претендует на... 
          
on priťindujet n
        ... má příliš vysoké/velké nároky.
          ... у него большие претензии., ... у него преувеличенные требования. 
          
... u ňivo bľšyje pritěnzijiˌ ... u ňivo priuviľičenəje trebəvəňij
        Klade to nároky na...
          Это предъявляет требования к... 
          
etə pridivľjajet trebəvəňij k
        Budeš muset slevit ze svých nároků.
          Тебе придётся снизить свои требования.