hodina

час m, (vyučovací, úřední ap.) урок m

Kolik je hodin?
Который час?, Сколько времени?
ktorəj čas?ˌ skoľkə vreměňi?
Je deset hodin dopoledne/večer.
Теперь десять часов утра/вечера.
ťipěrˈ děsjať čsof utra/věčer
V kolik hodin přijde?
В котором часу он придёт?
f ktorəm čsu on priďot?
Kolik to stojí na hodinu?
Сколько это стоит в час?
skoľkə etə stojit f čas?
Jsem placený od hodiny.
У меня почасовая зарплата.
u miňa pčəsvaj zrplat
Je to asi hodina chůze.
Это примерно час ходьбы.
etə priměrnə čas chďby
Jeli jsme rychlostí 80 km za hodinu.
Мы ехали со скоростью 80 километров в час.
my jechəľi s skorəsťju vosemděsjat kilmětrəf f čas
Máme teď hodinu dějepisu.
Теперь у нас урок истории.
ťipěrˈ u nas urok istoriji
Dává/Chodí na hodiny angličtiny.
Она даёт/посещает уроки английского.
na djot/psiššajet uroki ngľijskəvə
Mají otevřeno 24 hodin denně.
Работают круглосуточно.
rbotəjut kruglsutəčnə
za půl/čtvrt hodiny
через полчаса/четверть часа
čeres plčsa/četvěrť čsa
hodina a půl
полтора часа
pltra čsa
tři čtvrtě hodiny
три четверти часа
tri četvěrťi čsa
v úředních hodinách
в приёмные часы
f prijomnəje čsy
návštěvní hodiny
приёмные часы
prijomnəje čsy
dopolední/ranní hodiny
первая половина дня
pěrvəj plvin dň