strach

страх m, боязнь f, (obava) опасение n

Mám strach z...
Я боюсь, что...
j bjusˈˌ što
Měla strach, že si ušpiní ruce.
Она боялась замарать руки.
na bjaləsˈ zmrať ruki
Z čeho máš strach?
Чего ты боишься?
čivo ty bišs?
Dostal strach.
Его охватил страх.
jivo chvťil strach
Nahání mi to strach.
Это меня пугает.
etə miňa pugajet
Mám o něj strach.
Я боюсь за него.
j bjusˈ z ňivo
Třásla se strachem.
Она дрожала от страха.
na držal t strach
Není třeba mít strach.
Не надо бояться., Нечего бояться.
ně nadə bjacˌ něčevə bjac
Má pro strach uděláno.
Он не робкого десятка.
on ně ropkəvə ďisjatk
Žádné strachy!
Не надо бояться!
ně nadə bjac!