jazyk

язык m

Ovládáte nějaké cizí jazyky?
Вы знаете какие-нибудь иностранные языки?
vy znajetě kkije-ňibuť instranəje jizəki?
Umí tři světové jazyky.
Он владеет тремя мировыми языками.
on vldějet trimja mirvymi jizəkami
Mým mateřským jazykem je angličtina.
Английский является моим родным языком.
ngľijskij jivľjajec mim rdnym jizəkom
Chodím do jazykového kurzu.
Я хожу на курсы иностранного языка.
j chžu n kursə instranəvə jizəka
Dávej si pozor na jazyk!
Придержи язык!
priďiržy jizyk!
Mám to na jazyku. (jméno ap.)
Это вертится у меня на языке.
etə věrťic u miňa n jizəke
Raději drž jazyk za zuby.
Тебе лучше держать язык за зубами.
ťibě lučšə ďiržať jizyk z zubami
Šlape si na jazyk. (šišlá)
Он шепелявит.
on šəpiľjavit
On je co na srdci, to na jazyku.
У него что на уме, то и на языке.
u ňivo što n uměˌ to i n jizəke