špatně

плохо, (nesprávně) неправильно, ошибочно

Dopadlo to špatně.
Это плохо кончилось.
etə plochə končiləsˈ
To nevypadá špatně.
Это не выглядит плохо.
etə ně vygľaďit plochə
Je na tom špatně. (zdravotně)
Он в плохом состоянии.
on f plchom sstjaňiji
(Ne)jsme na tom špatně. (hmotně)
Мы (материально) (не)плохо обеспечены.
my (mťiriaľnə) (ně)plochə bispěčenə
Je to napsané špatně. (pravopisně)
Это неправильно написано.
etə ňipraviľnə npisənə
Jdou mi špatně hodinky.
У меня часы неправильно идут.
u miňa čsy ňipraviľnə idut
Špatně jsme odbočili.
Мы повернули не в ту сторону., Мы повернули в другую сторону.
my pvirnuľi ně f tu storənuˌ my pvirnuľi v druguju storənu
Možná jste mě špatně pochopil.
Может быть, вы меня неправильно поняли.
možət byťˌ vy miňa ňipraviľnə poňaľi
Je mi špatně.
Я себя плохо чувствую.
j sibja plochə čufstvuju
Je mu špatně od žaludku.
Его тошнит.
jivo tšňit
Udělalo se jí špatně. (slabo ap.)
Ей стало плохо.
jej stalə plochə
Je mi z tebe špatně!
Меня от тебя мутит.
miňa t ťibja muťit
špatně placený
плохо оплачиваемый
plochə plačivəjeməj