tady
здесь, тут
Už je tady. (přichází)
Вот она приходит.
Tady (je) Paul. (u telefonu)
У телефона Пол.
Je tady někde?
Он где-нибудь здесь?
Když už jsi tady...
Раз ты уже здесь...
ras ty uže zděsˈ
Jaro je tady.
Весна уже здесь.
Tady to máte/máš.
Вот тебе/вам.
vot ťibě/vam
tady dole/uvnitř/nahoře
вот внизу/внутри/наверху
vot vňizu/vnutri/nvirchu