překonat

преодолеть, (bolest ap.) превозмочь, (strach ap.) перебороть что

Musíš překonat strach z létání.
Тебе надо преодолеть боязнь летать.
ťibě nadə priədľeť bjazň ľitať
Pomohl mi překonat těžké období.
Он помог мне преодолеть трудное время.
on pmok mně priədľeť trudnəje vremja
Nemohu to překonat.
Я не могу преодолеть это.
j ně mgu priədľeť etə
Překonal rekord.
Он побил рекорд.
on pbil rikort
Překonalo to veškerá očekávání.
Это превзошло все ожидания.
etə privzšlo fsje žədaňij
Překonal se a vstal v pět ráno.
Он заставил себя встать в пять часов утра.
on zstavil sibja fstať f pjať čsof utr
Ty se překonáváš.
Ты превосходишь самого себя.
ty privschoďiš saməvə sibja
Překonali velkou vzdálenost.
Они преодолели большое расстояние.
ňi priədľeľi bľšoje rstjaňije