dotknout se

дотронуться до кого, коснуться кого/чего, прикоснуться к кому/чему

Ani jsem se toho nedotkl!
Я этого не трогал!
j ətəvə ně trogəl!
Doufám, že jsem se vás nedotkl.
Надеюсь, я ничем не задел ваши чувства.
ndějusˈˌ j ňičem ně zděl vašə čufstv
Dotkl jsem se jejích citů.
Я задел её чувства.
j zděl jijo čufstv
Dotkla se několika kontroverzních témat.
Она коснулась некоторых спорных тем.
na ksnuləsˈ někətərəch spornəch těm
Nedotýkat se!
Не трогать!
ně trogəť!
Nedotýkej se mě!
Не трогай меня!
ně trogəj miňa!
To se v jistém smyslu dotýká nás všech.
Это в определённом смысле касается нас всех.
etə vpriďiľonəm smysľe ksajec nas fsech