pes
собака f , пёс m 
        Běž vyvenčit psa.
          Выгуляй собаку! 
          Pozor, (zlý) pes.
          Осторожно, злая собака! 
          Zákaz vstupu se psy.
          Вход с собаками запрещён. 
          Cítím se pod psa.
          Я чувствую себя из рук вон плохо. 
          V tom je zakopaný pes!
          Вот где собака зарыта! 
          Pes, který štěká, nekouše.
          Собака, которая лает, не кусает., Не та собака страшна, что лает, а та, что исподтишка кусает. 
          Tady chcípl pes.
          Тут мухи дохнут от скуки. 
          Starého psa novým kouskům nenaučíš.
          Старую собаку новым трюкам не научишь.