noc

ночь f

Dobrou noc.
Спокойной ночи.
spkojnəj noči
Popřál nám dobrou noc a...
Он пожелал нам спокойной ночи и...
on pžəlal nam spkojnəj noči i
Zůstaneš přes noc?
Ты останешься на ночь?
ty staněšs na nočˈ?
Přijel dnes v noci.
Он приехал сегодня ночью.
on prijechəl sivodň nočju
Stalo se to (pozdě) v noci/včera v noci.
Это случилось (поздно) ночью/вчера ночью.
etə slučiləsˈ (poznə) nočju/fčira nočju
Trvalo to celou noc.
Это продолжалось всю ночь.
etə prdlžaləsˈ fsju nočˈ
Byli jsme vzhůru pozdě do noci.
Мы не спали до поздней ночи.
my ně spaľi d pozněj noči
Nespal jsem celou noc.
Всю ночь я не спал/бодрствовал.
fsju nočˈ j ně spal/bodrstvəvəl
Myslím na to dnem i nocí/ve dne v noci.
Я думаю об этом днём и ночью.
j duməju betəm dňom i nočju
Neměl bys jíst na noc.
Тебе нельзя есть перед сном.
ťibě ňiľzja jesť pěret snom