blázen

сумасшедший m, умалишённый m, сумасброд m

Je to naprostý blázen.
Он абсолютно сумасшедший.
on psľjutnə sumššetšəj
Nebuď blázen.
Не будь дураком!
ně buť durkom!
Byl by blázen, kdyby tam znovu chodil.
Он был бы сумасшедшим, если бы пошёл туда снова.
on byl by sumsšetšəmˌ jesľi by pšol tuda snov
To jsem blázen!
Ума не приложу!, Хоть убей/Я никак не пойму!
uma ně prilžu!ˌ choť uběj/j ňikak ně pjmu!
Bolí to jako blázen.
Это чертовски болит.
etə čirtofski bľit
Je do ní blázen.
Он (прямо) без ума от неё., Он на ней помешан.
on (prjamə) bězuma d ňijoˌ on n něj pměšən
být blázen do čeho
быть помешан/помешана на чём
byť pměšən/pměšən
dělat ze sebe blázna
делать из себя посмешище
děləť is sibja psměšəšše