povést se

удаться, выйти, безл. повезти

Povedlo se mu co.
Ему удалось что.
jimu udlosˈ
Povedlo se? (uspěl jsi)
Тебе повезло?
ťibě pvizlo?
Povedlo se mi ji rozesmát.
Мне удалось её рассмешить.
mně udlosˈ jijo rsmišyť
Koláč se povedl.
Пирог удался (на славу).
pirok udals (n slavu)
Ta akce se opravdu povedla.
Вечеринка на славу удалась.
vičirink n slavu udlasˈ
nepovést se
не удаться
ně udac
Nepovedlo se mi...
Мне не удалось...
mně ně udlosˈ
Fotky se (moc) nepovedly.
Фотографии не очень вышли/удались.
ftgrafiji ně očeň vyšľi/udľisˈ