prominout
простить кого, кому , извинить кого, за что , (daň, trest ap.)  освободить кого 
        Promiňte! (omluva)
          Извините!, Прошу прощения! 
          Promiňte! (upoutání pozornosti)
          Простите!, Позвольте! 
          Promiň, že jdu pozdě.
          Извини, пожалуйста, что я опоздал. 
          Promiňte, že vás přerušuji...
          Извините, что я вас прерываю... 
          
izviňitěˌ što j vas prirəvaju
        Promiňte mi, že to tak říkám, ale...
          Извините/Простите, пожалуйста, что я так говорю. 
          
izviňitě/prsťitěˌ pžaləstˌ što j tak gvrju
        Můžeš mi to prominout?
          Ты можешь простить меня? 
          Už jsem ti to prominul.
          Я уже простил тебя.