snad

возможно, может быть, надеюсь

Přijdeš? – Snad.
Придёшь? – Возможно./Может быть./Надеюсь.
priďoš? - vzmožnə/možət byť/ndějusˈ
Snad máš pravdu.
Возможно ты прав.
vzmožnə ty praf
Snad jindy.
Может быть в другой раз.
možət byť v drugoj ras
Snad si nemyslíš, že ti to dám!
Ты же не думаешь, что я тебе это дам?
ty že ně duməješˌ što j ťibě etə dam?
To je snad zlý sen!
Это (как) дурной сон!
etə (kak) durnoj son!
No to snad ne! (údiv)
Не может быть!, Вот тебе и на!, Да провалиться мне на месте!
ně možət byť!ˌ vot ťibě i n!ˌ d prvľic mně n městě!