teprve
только, лишь
Přijel jsem teprve včera.
          Я приехал только вчера. 
          To se teprve uvidí.
          Видно будет., Посмотрим., Время покажет. 
          
vidnə budětˌ psmotrimˌ vremja pkažət
        To nejlepší/nejhorší teprve přijde.
          Лучшее/Худшее только впереди. 
          
lučšəje/chutšəje toľkə fpiriďi
        (a) co teprve... (natož)
          тем более..., не говоря уже о... 
          
těm boľejeˌ ně gvrja uže 
        (a) už teprve ne...
          (и) тем более не... 
          
(i) těm boľeje ně