teď
сейчас, теперь
právě/zrovna teď
          именно теперь/сейчас 
          
iměnə ťipěrˈ/sičas
        od teď
          с этого момента 
          až do teď
          до сих пор 
          Teď ne.
          Не теперь. 
          A co teď?
          А теперь что? 
          Připravit se, pozor, teď!
          На старт, внимание, марш!