naposledy

(в) последний раз, (в) прошлый раз

Kdys ho viděl naposled?
Когда ты его видел в последний раз?
kgda ty jivo viděl f psľedňij ras?
Říkám ti to naposled!
Говорю тебе (это) в последний раз!
gvrju ťibě (etə) f psľedňij ras!
Kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp.
Хорошо смеётся тот, кто смеётся последний.
chršo smijoc totˌ kto smijoc psľedňij
poprvé a naposled
(в) первый и (в) последний раз
(f) pěrvəj i (f) psľedňij ras