zajít
зайти, сходить, (navštívit ap.)  заглянуть
        Zajdu na nákup.
          Я зайду в магазин/за покупками. 
          
j zjdu v mgzin/z pkupkəmi
        Nezajdeme (si) někam dneska večer?
          Мы сходим куда-нибудь сегодня вечером? 
          Zítra (k tobě) zajdu. (navštívím tě)
          Завтра (к тебе) зайду. 
          
zaftr (k ťibě) zjdu
        Slunce (už) zašlo. (zapadlo)
          Солнце уже зашло/закатилось. 
          
soncə uže zšlo/zkťiləsˈ
        Zašli příliš daleko!
          Они дошли до крайности!, Они зашли слишком далеко! 
          Zašlo to tak daleko, že...
          Это зашло так далеко, что... 
          
etə zšlo tak dľikoˌ što
        Nech si zajít chuť!
          Пошёл на попятную!