starost
забота f о ком/чём , беспокойство n , хлопоты f pl
mít starost o koho/co
беспокоиться о ком/чём
bispkojic
vzít si koho/co na starost
взять на своё попечение кого/что
vzjať n svjo ppičeňije
mít co na starost(i) (vést)
заведовать чем , руководить чем
zvědəvəťˌ rukəvďiť
mít koho na starost(i)
заботиться о ком/чём
zboťic
Nedělej si (s tím) starosti.
Не беспокойся об этом.
Máme starost o jeho zdraví.
Мы беспокоимся о его здоровье.
Vezmu si to na starost.
Я об этом позабочусь.
Kdo to má na starosti?
Кто заботится об этом?
To není tvoje starost.
Это не твоя забота., Это не твоё дело., Это тебя не касается.
etə ně tvja zbotˌ etə ně tvjo děləˌ etə ťibja ně ksajec
hodit starosti za hlavu
отбросить заботы
dbrosiť zbotə
dělat si starosti o koho/co
беспокоиться impf о ком/чём
bispkojic