houby

грибы, (nic) ни черта, ни фига

Často chodíme na houby.
Мы часто ходим за грибами.
my častə choďim z gribami
Houby o tom ví.
Он об этом ни черта/фига не знает.
on betəm ňi čirta/figa ně znajet
Je to na houby. (k ničemu)
Это ни к чему.
etə ňi k čimu
Stojí to (pěkně) za houby!
Ломаного гроша/Ни фига/Выеденного яйца не стоит.
lomənəvə grša/ňi figa/vyjeděnəvə jijca ně stojit
... rostou jako houby po dešti.
... растут как грибы после дождя.
... rstut kak griby posľe džďa