zvednout se, zvedat se
подняться/подниматься, (vstát) встать/вставать
Zvedej se!, Zvedni se! (vstávej)
Вставай!, Поднимайся!
Zvedl se z pohovky a...
Он поднялся с дивана и...
on pdňals s ďivan i
Zvedá se vítr.
Поднимается ветер.
Zvedá se mi z toho žaludek.
Меня тошнит от этого.