doma

hjemme

U nás/vás doma.
Hjemme hos oss/dere.
ˈjemːe ˈhus ˈosː/ˈdeːre
Je tvůj táta doma?
Er din far hjemme?
ˈæːr ˈdin ˈfɑːr ˈjemːe?
Není doma.
Han er ikke hjemme.
ˈhɑn ˈæːr ˈikːe ˈjemːe
Zůstanu doma.
Jeg blir hjemme.
ˈjæi ˈbliːr ˈjemːe
Chovejte se jako doma.
Føl deg som hjemme.
ˈføːl ˈdæi ˈsom ˈjemːe
Musím jít domů.
Jeg må gå hjem.
ˈjæi ˈmoː ˈgoː ˈjem
(sport.) Budou hrát doma. (zápas)
De skal spille hjemme.
ˈdiː ˈskɑl ˈspilːe ˈjemːe
(přen.) V tomto oboru je (jako) doma.
Han står sterkt i denne forskningsområdet.
ˈhɑn ˈstoːr ˈstærkt ˈiː ˈdenːe ˈfoʂkniŋsomroːde
Všude dobře, doma nejlíp.
Borte bra, men hjemme best.
ˈbuʈe ˈbrɑːˌ ˈmen ˈjemːe ˈbest
doma dělaný/vyráběný
hjemmelaget
ˈjemːelɑːget