zbýt, zbývat

forbli

Skoro nic nezbylo.
Det er nesten ingenting igjen.
ˈdeː ˈæːr ˈnestən ˈiŋentiŋ iˈjen
Kolik ti zbylo peněz?
Hvor mye penger har du igjen?
ˈvur ˈmʏːe ˈpeŋər ˈhɑːr ˈdʉː iˈjen?
Zbyly po něm dluhy.
Han etterlot seg gjeld.
ˈhɑn ˈetːəɭuːt ˈsæi ˈjel
Co mi zbývá?
Hva ellers kan jeg gjøre?
ˈvɑ ˈelːəʂ ˈkɑn ˈjæi ˈjøːre?
Nezbývá nám než...
Vi har ikke noe annet valg enn...
ˈviː ˈhɑːr ˈikːe ˈnuːe ˈɑːnt ˈvɑlg ˈen
Ještě toho zbývá spoustu udělat.
Det er fortsatt mye som må gjøres.
ˈdeː ˈæːr ˈfoʈʃɑtː ˈmʏːe ˈsom ˈmoː ˈjøːres
Nezbývá nám moc času.
Vi har ikke mye tid igjen.
ˈviː ˈhɑːr ˈikːe ˈmʏːe ˈtiːd iˈjen
ve zbývajícím čase...
i den gjenværende tiden...
ˈiː ˈden ˈjenvæːrəne ˈtiːdən