povést se
lykkes
Povedlo se mu co .
Han klarte noe .
ˈhɑn ˈklɑʈe
Povedlo se? (uspěl jsi)
Klarte du det?
ˈklɑʈe ˈdʉː ˈdeː?
Povedlo se mi ji rozesmát.
Jeg fikk henne til å le.
ˈjæi ˈfikː ˈhenːe ˈtil ˈo ˈleː
Koláč se povedl.
Kaken ble vellykket.
ˈkɑːken ˈbleː ˈvelːʏkːet
Ta akce se opravdu povedla.
Denne hendelsen ble en stor suksess.
ˈdenːe ˈhenːəlsən ˈbleː ˈeːn ˈstuːr sʉkˈseː
nepovést se
mislykkes
ˈmislʏkːes
Nepovedlo se mi...
Jeg mislyktes...
ˈjæi ˈmislʏktes
Fotky se (moc) nepovedly.
Bildene ble ikke (så) fine.
ˈbildəne ˈbleː ˈikːe (ˈsoː) ˈfiːne
Nepovedlo se mu to.
Han klarte ikke det.
ˈhɑn ˈklɑʈe ˈikːe ˈdeː