někdy
av og til, en eller annen gang
někdy zítra
noen tid i morgen
ˈnuːən ˈtiːd ˈiː ˈmoːɳ
někdy kolem roku 1975
noen tid rundt (år) 1975
ˈnuːən ˈtiːd ˈrʉnt (ˈoːr) ˈnitːənsøtːifem
Někdy se mi zdá...
Av og til virker det for meg....
ˈɑːv ˈoː ˈtil ˈvirkər ˈdeː ˈfor ˈmæi...
Zavoláš mi někdy?
Vil du ringe meg igjen en gang?
ˈvil ˈdʉː ˈriŋe ˈmæi iˈjen ˈeːn ˈgɑŋ?
Přijď nás někdy navštívit.
Kom på besøk til oss en gang.
ˈkom ˈpoː beˈsøːk ˈtil ˈosː ˈeːn ˈgɑŋ
Probereme to až někdy jindy.
Vi skal snakke om det en annen gang.
ˈviː ˈskɑl ˈsnɑkːe ˈom ˈdeː ˈeːn ˈɑːnːən ˈgɑŋ
Viděl jsi už někdy něco takového?
Har du en gang sett noe sånt?
ˈhɑːr ˈdʉː ˈeːn ˈgɑŋ ˈsetː ˈnuːe ˈsont?
Už jsi to někdy zkoušel?
Har du en gang prøvd det?
ˈhɑːr ˈdʉː ˈeːn ˈgɑŋ ˈprøːvd ˈdeː?