vrátit se
komme tilbake
Kdy se vrátí?
Når kommer han tilbake?
ˈnoːr ˈkomːər ˈhɑn tilˈbɑːke?
Hned se vrátím.
Jeg kommer straks tilbake.
ˈjæi ˈkomːər ˈstrɑks tilˈbɑːke
Vrať se!
Kom tilbake!
ˈkom tilˈbɑːke!
Už se vrací!
Han kommer tilbake!
ˈhɑn ˈkomːər tilˈbɑːke!
Musím se vrátit pro tašku.
Jeg må tilbake for å ta veska.
ˈjæi ˈmoː tilˈbɑːke ˈfor ˈo ˈtɑː ˈveskɑ
Vrátím se k tomu později.
Jeg kommer tilbake til dette senere.
ˈjæi ˈkomːər tilˈbɑːke ˈtil ˈdetːe ˈseːnere
Už se k tomu nechci vracet.
Jeg vil ikke snakke om dette lenger.
ˈjæi ˈvil ˈikːe ˈsnɑkːe ˈom ˈdetːe ˈleŋər
To se mu vrátí. (vymstí se to)
Det vil slå tilbake på ham.
ˈdeː ˈvil ˈʃloː tilˈbɑːke ˈpoː ˈhɑm