hotový
ferdig
Hotovo! (práce)
Ferdig!
ˈfæɖi!
Jsem hotov.
Jeg er ferdig.
ˈjæi ˈæːr ˈfæɖi
Oběd je hotový.
Middagen er ferdig.
ˈmidːɑːgən ˈæːr ˈfæɖi
Byl jsem úplně hotový. (unavený)
Jeg var utslitt.
ˈjæi ˈvɑːr ˈʉːtʃlitː
Je z ní úplně hotovej. (líbí se mu)
Han er gal etter henne.
ˈhɑn ˈæːr ˈgɑːl ˈetːər ˈhenːe
To je hotová věc.
Det er allerede ordnet.
ˈdeː ˈæːr ɑleˈreːde ˈoɖnet
Postavili nás před hotovou věc.
Vi ble stilt overfor et fullbyrdet faktum.
ˈviː ˈbleː ˈstilt ˈoːvərfor ˈet ˈfʉlːbʏɖet ˈfɑktʉm
Zaplatíme hotově.
Vi skal betale med kontanter.
ˈviː ˈskɑl beˈtɑːle ˈmeː konˈtɑntər