alive [əˈlaɪv]

naživu, žijící, zaživa
bring sb/sth alive
(i přen.) oživit, přivést k životu koho/co
come alive
(i přen.) ožít
He's alive and kicking.
Je živ a zdráv., Má se (čile) k světu.
She was found alive and well.
Našli ji živou a v pořádku.
She isn't alive anymore.
Už nežije., Už není mezi živými.
He's the best player alive.
Je to nejlepší žijící hráč.
He brought the story alive...
Oživil ten příběh...
They were buried alive.
Byli pohřbeni zaživa.
The city came alive with music.
Město ožilo hudbou.
He'll eat you alive.
Ten tě sežere zaživa. (podá si tě ap.)
They keep him alive.
Udržují ho při životě.
Look alive!
Trošku života do toho!, Pohni trošku!
He's lucky to be alive.
Má štěstí, že je naživu.
He stayed alive.
Zůstal naživu.
Are your parents still alive?
Žijí ještě vaši rodiče?
I'm fully alive to the danger.
Plně si uvědomuji (možné) nebezpečí.
The place is alive with people.
Hemží se to tam lidmi.