test
[tεst ]
test, zkouška (kvalit ap.), (o)testovat, (pře)zkoušet, zkušební
test drive
zkušební jízda (v novém autě ap.)
test run
zkušební chod/provoz (stroje ap.)
stress test
test tube
zkumavka
multiple-choice test
test s výběrem možností (ABC ap.)
true/false test
test ano/ne
It was a real acid test.
Byla to opravdová zkouška ohněm.
I'm going for a blood test.
Jdu na krev/odběr krve.
He failed a breath test.
Měl pozitivní dechovou zkoušku., Nadýchal.
They conduct/do tests on dogs.
Provádějí testy na psech.
We were tested for COVID.
Byli jsme otestovaní na COVID.
They gave me a test drive.
Nechali mě v tom autě projet. (na vyzkoušení)
You have to get tested.
Musíš se nechat otestovat.
I should have my eyes tested.
Měl bych si nechat zkontrolovat zrak.
She tested us in mathematics.
Otestovala nás z matematiky.
He tested them on vocabulary.
Vyzkoušel je ze slovní zásoby.
I just wanted to test it out.
Chtěl jsem to jen vyzkoušet. (v praxi ap.)
She passed her driving test.
Udělala závěrečné jízdy. (v autoškole)
He's testing my patience.
Zkouší moji trpělivost.
It poses a severe test for them.
Je to pro ně těžká zkouška.
He tested positive for steroids.
Měl pozitivní test na steroidy.
We'll put him to the test.
Podrobíme ho zkoušce.
We ran some test.
Udělali jsme pár testů.
Will it stand the test of time?
Obstojí ve zkoušce časem?
We're going to take/sit a test.
Budeme psát test.
I'm taking my driving test today.
Dneska dělám závěrečné jízdy.
I took the car for a test drive.
Projel jsem si to auto. (na zkoušku)
It's a tried and tested method.
Je to prověřená metoda.
You'll have to undergo a test.
Budete muset podstoupit test.