money
[ˈmʌnɪ ]
peníze
I paid a large amount of money.
Zaplatil jsem vysokou částku.
It's the best car money can buy.
Je to nejlepší auto, jaké se dá koupit.
He came into money.
Přišel k penězům.
It must have cost a lot of money.
To muselo stát spoustu peněz.
They were paid danger money.
Dostali rizikový příplatek.
It was easy money.
Byly to snadno vydělané peníze.
He got money for a car.
Dostal peníze na auto.
For my money, it's his best film.
Podle mě je to jeho nejlepší film.
She got hush money.
Dostala peníze, aby mlčela.
He's in it for the money.
Dělá to pro peníze.
He's in the/made of money.
Je v balíku.
My money is on ...
He's accused of money laundering.
Je obviněn z praní špinavých peněz.
She makes decent money.
Vydělává slušné peníze.
Money makes the world go round.
Peníze hýbou světem.
No money, no funny.
Bez peněz do hospody nelez.
Tak to sedí., To je přesný. (pravdivý výrok ap.)
I made some money on the side.
Vydělal jsem si trochu peněz bokem.
They've run out of money.
Došly jim peníze.
He gets no pocket money.
Nedostává žádné kapesné.
They collect protection money.
Vybírají výpalné.
Put your money where your mouth is.
Místo keců raději něco udělej.
Smart money is on ...
Zasvěcení sázejí na... (věří v úspěch ap.)
He spent the money on books.
Utratil peníze za knížky.
We raised money for the project.
Získali jsme peníze na projekt.
Money talks.
Za peníze v Praze dům.
They just throw money at it.
Snaží se to jen zaplácnout penězi.
Time is money.
Čas jsou peníze.
He has money to burn.
Ten má peněz jak želez.
It's a waste of money.
To jsou vyhozené peníze., Je to škoda peněz.
They got their money's worth.
Přišli si na své. (za své peníze)
money - money is ..., money was ..., money has been ...
Money je v angličtině nepočitatelné podstatné jméno. Nepojí se tedy s tvary pro množné číslo ani s neurčitým členem. Např.: The money is his., There was no money. (nikoli money are ap.!)
Tvar moneys či monies lze formálně užít o více obnosech.