early
[ˈɜːlɪ ]
brzy, časně (dřív než by mělo), brzký, raný, časný
From an early age ...
Už od útlého věku...
at an early date
velmi brzy (již zanedlouho)
at your earliest convenience
hned jak budete moci/se vám to bude hodit
at the earliest opportunity
při nejbližší příležitosti
You are (half an hour) early.
Jsi tu (o půl hodiny) dřív.
It was as early as in 1250.
Bylo to již roku 1250.
It will be tomorrow at the earliest.
Bude to nejdřív zítra.
I'm not an early bird/riser.
Nejsem ranní ptáče.
Early bird catches the worm.
Kdo dřív přijde, ten dřív mele.
Since early childhood ...
Od útlého dětství...
It is early days (yet).
Je ještě příliš brzy., Není všem dnům konec.
They called an early election.
Vyhlásili předčasné volby.
I'm got up early in the morning.
Vstal jsem brzy ráno.
She's in her early forties.
Je jí (něco) přes čtyřicet.
It was in the early 90s.
Bylo to na začátku/začátkem 90. let.
She found out early in life.
Zjistila to už jako malá/mladá.
We had an early morning.
Vstávali jsme brzy.
Early next month ...
Začátkem příštího měsíce...
We had an early night.
Šli jsme brzy spát.
I told you earlier on.
Řekl jsem ti to už dřív.
He'll take early retirement.
Půjde do předčasného důchodu.
They arrive in early spring.
Přijíždějí brzy na jaře.
He made an early start.
Vyrazil/Začal velmi brzy.
It's still too early to say ...
Ještě je (příliš) brzy na to říct...
It was decided earlier this year.
Rozhodlo se to začátkem tohoto roku.
early - Early to bed, early to rise ...
Rčení Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise se připisuje Benjaminu Franklinovi (jednomu ze signatářů Deklarace nezávislosti USA). Viz též heslo soon.