cool [kuːl]

chladný, (přen.) klidný, v pohodě, (hovor.) super, chlad, klid, (z)chladnout
Cool!
Hezky!, Paráda! (uznání)
Be cool about it.
Buď v pohodě., Ber to s klidem.
I tried to act/play it cool.
Snažil jsem se dělat kliďase.
Allow the cake to cool.
Nechte dort zchladnout.
He's (as) cool as a cucumber.
Ten je těžce v pohodě.
He's a cool customer.
Je to kliďas.
I'm cool.
(Já) jsem v pohodě.
I'll cool him down.
Já ho zklidním.
It's getting cool(er) outside.
Venku se ochlazuje.
He's a cool guy.
On je v pohodě.
They had us cooling our heels.
Nechali nás čekat.
I had to cool my heels.
Musel jsem čekat.
(inform.) Cool it!
Jenom klid!, Klídek! (nerozčiluj se)
Keep in a cool place.
Uchovávejte v chladu.
Keep (your) cool!, Stay cool.
Jenom klid! (nerozčiluj se)
He lost his cool and ...
Neudržel se a...
(inform.) That's not cool!
To se nedělá! (nesluší ap.)
His enthusiasm is cooling off.
Jeho nadšení se vytrácí.
Let's cool off with a beer.
Zchladíme se pivkem.